Monday 7 January 2008

"Life's a beach" - Thailand

In Thailand kan ons nie se ons het getoer nie, hier het ons net vakansie gehou. Daar is van julle wat sal wonder of daar 'n verskil is, maar glo my daar is 'n wesenlike verskil-toer is harde werk.

Ons het ons tyd verwyl by verskillende plekke/eilande aan die Andaman kus. Ons het begin met paar dae in Khao Lak waarvandaan ons vir 3 dae op 'n "Live-a-board" duiksafari in die Similan eilande gegaan het. Ons het 9 duike gedoen en ongelooflike seelewe gesien. Wat jong duikers, soos onsself, opgewonde sal maak: haaie, 'n seeskilpad en verskeie palings. Wat die meer ervare duikers, wat al verveeld is van voorgenoemde, sal interesseer: 'n pienk "frogfish", 'n seemot en 'n harlekyn garnaal.

Na ons duiksafari het ons gaan kuier op Kho Phi-Phi eiland. Hier het ons nie veel meer gedoen as snorkel en "beach bats" speel nie. Daarna het ons paar dae op Railey Beach deurgebring, die rotsklim mekka in Thailand. Ons het self ons hand aan die tou geslaan en was nie te sleg vir beginners nie.

We didn't travel in Thailand, we were just on holiday. We spent three days in Khao Lak on the Andaman Coast of Thailand. From here we went on a three day Live aboard dive trip to the Similian Islands. It was wonderful and we saw turtles, sharks, lion- and scorpion fish, groupers and many more colourful fish, it was like swimming in an aquarium.

Whe spent a couple of days on Kho Phi Phi and at Railey Beach. We didn't do much here, just snorkeling, beach bats and climbing in Railey.

Hier is foto's van die laaste dae van ons toer:
Here are some photo's of the last days of our trip:











































Hierdie is 'n haai, as jy mooi kyk.
This is a shark, but you need to look closely.










































































































































































































































































































































Tydens feesvieringe in Thailand stuur die Thais lanterns (klein lugballonne) op. Dit lyk pragtig as die verligte lantern teen die swart lug opstyg om nie eers te praat daarvan as hulle 100e terselfde tyd oplaat nie. Dit was die geval met nuwejaar. Hier is ons met ons 2008 Lantern.

During festivities in Thailand, the locals send lanterns (small hot air baloons) into the sky. It looks really beatiful when they rise against the dark night sky, especially when they send up hundreds of them at once.































No comments: